John Sugar (Miniserie)

John Sugar (Originaltitel: Sugar) ist eine US-amerikanische Krimi-Miniserie des Drehbuchautors Mark Protosevich. Die Ausstrahlung der acht Folgen umfassenden Miniserie, bei der Fernando Meirelles und Adam Arkin Regie führten, erfolgte im Jahr 2024 über Apple TV+.[1][2]

Handlung

John Sugar ist eine zeitgenössische, einzigartige Interpretation eines der beliebtesten und bedeutendsten Genres in der Literatur-, Film- und Fernsehgeschichte: die Geschichte des Privatdetektivs. Der oscarnominierte Colin Farrell spielt John Sugar, einen amerikanischen Privatdetektiv, der dem mysteriösen Verschwinden von Olivia Siegel, der Enkelin des legendären Hollywood-Produzenten Jonathan Siegel, auf der Spur ist. Bei dem Versuch, herauszufinden, was mit Olivia passiert ist, stößt Sugar auch auf Geheimnisse der Familie Siegel, von denen einige noch sehr frisch sind und andere schon lange zurückliegen.[3]

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand bei FFS Film- & Fernseh-Synchron in Berlin nach Dialogbüchern von Philip Rohrbeck und unter der Dialogregie von Stefan Ludwig.[4]

Hauptdarsteller
Rollenname Schauspieler Synchronsprecher
John SugarColin FarrellFlorian Halm
RubyKirby[A 1]Flavia Vinzens
Melanie MatthewsAmy RyanSabine Falkenberg
Bernie SiegelDennis BoutsikarisThomas Schmuckert
David SiegelNate CorddryRoland Wolf
KennyAlex HernandezSimon Derksen
Jonathan SiegelJames CromwellFriedhelm Ptok

Nebendarsteller
Rollenname Schauspieler Synchronsprecher
Olivia SiegelSydney ChandlerPatrizia Carlucci
Thomas KinseyMiguel SandovalKaspar Eichel
MargitAnna GunnSusanne von Medvey
StallingsEric LangeTorsten Münchow
Dr. VickersScott LawrenceSven Brieger
HenryJason Butler HarnerSven Gerhardt

Anmerkung:

  1. Kirby Howell-Baptiste wird in den Credits mononym aufgeführt

Produktion

Im Dezember 2021 wurde vermeldet, dass Apple TV einen Wettbewerb um die Rechte an der Serie gewonnen hatte und dass Colin Farrell dabei die Hauptrolle einnimmt.[5] Im Juni 2022 hatte Apple TV die Genehmigung zur Produktion der Serie erteilt.[6] Die Dreharbeiten begannen im August 2022. Diese sollten im Herbst desselben Jahres abgeschlossen sein.[7]

Showrunner bei der Serie ist Sam Catlin. Dieser hatte als Co-Produzent bei der Serie Breaking Bad mitgewirkt.[8]

Episodenliste
Nr. Deutscher Titel Original­titelErst­veröffent­lichung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuch
1 OliviaOlivia5. Apr. 20245. Apr. 2024Fernando MeirellesMark Protosevich
2 FremdkörperThese People, These Places5. Apr. 20245. Apr. 2024Fernando MeirellesMark Protosevich
3 IndiskretionenShibuya Crossing12. Apr. 202412. Apr. 2024Fernando MeirellesMark Protosevich & David Rosen
4 AngstStarry-Eyed19. Apr. 202419. Apr. 2024Adam ArkinMark Protosevich & Donald Joh
5 Scheiß auf diese StadtBoy in the Corner26. Apr. 202426. Apr. 2024Fernando MeirellesMark Protosevich
6 Dinge, die einfach passierenGo Home3. Mai 20243. Mai 2024Fernando MeirellesDonald Joh & Sam Catlin
7 In der Ruhe liegt die KraftThe Friends You keep10. Mai 202410. Mai 2024Adam ArkinDonald Joh & Sam Catlin
8 RosenblütenFarewell17. Mai 202417. Mai 2024Fernando MeirellesDonald Joh & Sam Catlin

Einzelnachweise
  1. imfernsehen GmbH & Co KG: John Sugar Staffel 1 Episodenguide. Abgerufen am 20. Mai 2024.
  2. Ryan Schwartz: Apple Sets Dates for Jake Gyllenhaal’s Presumed Innocent Remake, Michael Douglas’ Franklin and 10 Others (Watch). In: TVLine. 5. Februar 2024, abgerufen am 15. Februar 2024 (amerikanisches Englisch).
  3. John Sugar – Apple TV+ Press. Abgerufen am 15. Februar 2024 (deutsch).
  4. John Sugar in der Deutschen Synchronkartei
  5. Joe Otterson: Apple Orders Drama Series ‘Sugar’ Starring Colin Farrell From Writer Mark Protosevich. In: Variety. 9. Juni 2022, abgerufen am 15. Februar 2024 (amerikanisches Englisch).
  6. Lesley Goldberg: Colin Farrell to Star in Genre-Bending Apple Series ‘Sugar’. In: The Hollywood Reporter. 9. Juni 2022, abgerufen am 15. Februar 2024 (amerikanisches Englisch).
  7. Zack Sharf: Colin Farrell Hopes Penguin Series Starts Filming in 2023, and He Still Wants to Star in ‘The Batman 2’. In: Variety. 1. August 2022, abgerufen am 15. Februar 2024 (amerikanisches Englisch).
  8. Sam Catlin | Produktion, Drehbuch, Zusätzliche Crew. Abgerufen am 15. Februar 2024 (deutsch).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.