Turn-Europameisterschaften 2016

Die 32. Turn-Europameisterschaften der Männer und die 31. Turn-Europameisterschaften der Frauen fanden vom 25. Mai 2016 bis 5. Juni 2016 in Bern (Schweiz) statt.[1] Veranstaltungsort war die 17.031 Zuschauer fassende PostFinance-Arena.

32. Turn-Europameisterschaften der Männer 31. Turn-Europameisterschaften der Frauen
PostFinance-Arena
Veranstaltungsort	Bern (Schweiz)
Teilnehmende Länder	39
Teilnehmende Athleten	322
Wettbewerbe	12
Eröffnung	25. Mai 2016
Abschluss	5. Juni 2016
Chronik
← Turn-EM 2014	Turn-EM 2017 →

Bern war nach den Turn-Europameisterschaften der Männer im Jahr 1975 zum zweiten Mal Ausrichter der kontinentalen Titelkämpfe, die insgesamt zum vierten Mal in der Schweiz stattfanden.

Wettkampf-Programm

Datum	Zeit	Disziplin
26. Mai 2016	10:00	Qualifikation Männer
28. Mai 2016	14:30	Mannschaftsfinale Männer
29. Mai 2016	10:30	Gerätefinals Männer
2. Juni 2016	10:00	Qualifikation Frauen
4. Juni 2016	17:00	Mannschaftsfinale Frauen
5. Juni 2016	11:00	Gerätefinals Frauen

[2]

Teilnehmer

Je Land können 5 Männer und 5 Frauen an den Start gehen. Es nehmen an den Wettkämpfen 322 Sportler (165 Männer, 157 Frauen) aus 39 Ländern teil.

Teilnehmende Länder mit Zahl der Aktiven (Männer[3]/Frauen[4]):

Andorra Andorra (-/1)
Armenien Armenien (5/-)
Aserbaidschan Aserbaidschan (4/4)
Belgien Belgien (5/5)
Danemark Dänemark (5/5)
Deutschland Deutschland (5/5)
Finnland Finnland (5/1)
Frankreich Frankreich (5/5)
Georgien Georgien (-/2)
Griechenland Griechenland (5/5)
Irland Irland (5/4)
Island Island (5/5)
Israel Israel (5/5)

Italien Italien (5/5)
Kroatien Kroatien (5/5)
Lettland Lettland (4/4)
Litauen Litauen (2/2)
Monaco Monaco (1/1)
Niederlande Niederlande (1/2)
Norwegen Norwegen (5/5)
Osterreich Österreich (5/5)
Polen Polen (5/5)
Portugal Portugal (5/5)
Rumänien Rumänien (5/5)
Russland Russland (5/5)
Schweden Schweden (5/5)

Schweiz Schweiz (5/5)
Serbien Serbien (2/2)
Slowakei Slowakei (2/1)
Slowenien Slowenien (5/5)
Spanien Spanien (5/5)
Tschechien Tschechien (5/5)
Turkei Türkei (5/5)
Ukraine Ukraine (5/5)
Ungarn Ungarn (5/5)
Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich (5/5)
Belarus Belarus (5/5)
Zypern Republik Zypern (4/2)

Deutsche Mannschaft

Frauen: Kim Bui, Maike Enderle, Amelie Föllinger, Lina Philipp, Sarah Voss
Männer: Waldemar Eichorn, Philipp Herder, Sebastian Krimmer, Marcel Nguyen, Andreas Toba

Schweizerische Mannschaft

Frauen: Caterina Barloggio, Thea Brogli, Ilaria Käslin, Stefanie Siegenthaler, Giulia Steingruber
Männer: Christian Baumann, Pablo Brägger, Benjamin Gischard, Oliver Hegi, Eddy Yusof

Österreichische Mannschaft

Frauen: Lisa Ecker, Olivia Jochum, Jasmin Mader, Erja Metzler, Beatrice Stritzl
Männer: Alexander Benda, Vinzenz Hoeck, Daniel Kopeinik, Fabian Leimlehner, Matthias Schwab

Medaillengewinner

Disziplin	Gold	Silber	Bronze
Männer
Mannschaftsmehrkampf	Russland Denis Abljasin Dawid Beljawski Nikita Ignatjew Mykola Kuksenkow Nikita Nagorny	Vereinigtes Konigreich Daniel Purvis Louis Smith Kristian Thomas Courtney Tulloch Nile Wilson	Schweiz Christian Baumann Pablo Brägger Benjamin Gischard Oliver Hegi Eddy Yusof
Bodenturnen	Russland Nikita Nagorny	Rumänien Marian Drăgulescu	Israel Alexander Shatilov
Seitpferd	Armenien Harutjun Merdinjan	Russland Dawid Beljawski	Schweiz Christian Baumann
Ringe	Griechenland Eleftherios Petrounias	Russland Denis Abljasin Armenien Wahagn Dawtjan	Nicht verliehen
Sprung	Ukraine Oleh Wernjajew	Armenien Artur Dawtjan Rumänien Marian Drăgulescu	Nicht verliehen
Barren	Russland Dawid Beljawski	Ukraine Oleh Wernjajew	Deutschland Marcel Nguyen
Reck	Vereinigtes Konigreich Nile Wilson	Vereinigtes Konigreich Kristian Thomas	Russland Dawid Beljawski
Frauen
Mannschaftsmehrkampf	Russland Xenija Afanassjewa Angelina Melnikowa Alija Mustafina Darja Spiridonowa Seda Tutchaljan	Vereinigtes Konigreich Becky Downie Ellie Downie Claudia Fragapane Ruby Harrold Gabby Jupp	Frankreich Marine Boyer Marine Brevet Loan His Oréane Lechenault Alison Lepin
Sprung	Schweiz Giulia Steingruber	Vereinigtes Konigreich Ellie Downie	Russland Xenija Afanassjewa
Stufenbarren	Vereinigtes Konigreich Becky Downie	Russland Darja Spiridonowa	Russland Alija Mustafina
Schwebebalken	Russland Alija Mustafina	Frankreich Marine Boyer	Rumänien Cătălina Ponor
Bodenturnen	Schweiz Giulia Steingruber	Vereinigtes Konigreich Ellie Downie	Rumänien Cătălina Ponor

Detaillierte Ergebnisse

Mannschaftsmehrkampf Frauen

Rang	Team	Sprung	Stufenbarren	Balken	Boden	Gesamt
	Russland Russland	44.715 (1)	45.665 (1)	43.233 (1)	41.599 (2)	175.212
	Xenija Afanassjewa	14.916
	Angelina Melnikowa	14.833	14.966	14.800	14.133
	Alija Mustafina		15.333	13.800	13.466
	Darja Spiridonowa		15.366
	Seda Tutchaljan	14.966		13.633	14.000
	Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich	44.599 (2)	42.615 (4)	39.899 (6)	43.199 (1)	170.312
	Becky Downie		15.066	12.533
	Ellie Downie	15.100			14.433
	Claudia Fragapane	14.733		13.266	14.833
	Ruby Harrold	14.766	13.166
	Gabrielle Jupp		14.383	14.100
	Frankreich Frankreich	42.799 (6)	43.499 (2)	40.866 (3)	41.332 (5)	168.496
	Marine Boyer	14.733		14.333	13.900
	Marine Brevet	14.166		13.733	13.766
	Loan His		14.633
	Oreane Lechenault	13.900	14.266	12.800	13.666
	Alison Lepin		14.600
4	Schweiz Schweiz	43.766 (5)	40.099 (7)	40.766 (4)	41.565 (3)	165.721
	Caterina Barloggio			13.533	12.766
	Thea Brogli	14.000
	Ilaria Käslin	13.700	12.533	14.333	13.766
	Stefanie Siegenthaler		13.433
	Giulia Steingruber	15.591	14.133	12.900	15.033
5	Italien Italien	43.540 (4)	40.665 (6)	41.433 (2)	39.933 (7)	165.571
	Sofia Busato	14.783
	Enus Mariani		14.166	13.733	12.500
	Elisa Meneghini	14.266		14.500	13.700
	Lara Mori		13.933	13.200	13.733
	Martina Rizzelli	14.491	12.566
6	Rumänien Rumänien	43.565 (3)	39.066 (8)	40.500 (5)	41.465 (4)	164.596
	Anda Butuc		13.232	13.000
	Maria Holbură	13.733	13.100	12.900	13.633
	Anamaria Ocolișan	14.766	12.733		13.266
	Cătălina Ponor	15.066		14.600	14.566
	Silvia Zarzu
7	Deutschland Deutschland	41.265 (8)	43.399 (3)	38.599 (7)	40.566 (6)	163.829
	Kim Bui	14.033	14.866	13.466	13.666
	Maike Enderle		14.200	12.633
	Amelie Föllinger				13.500
	Lina Philipp	13.966	14.333		13.400
	Sarah Voss	13.266		12.500
8	Ungarn Ungarn	42.748 (7)	41.866 (5)	38.416 (8)	39.732 (8)	162.762
	Dorina Böczögő	14.016	13.333	12.983	13.466
	Julianna Csányi
	Luca Divéky	13.766		12.533	12.866
	Zsófia Kovács	14.966	15.500	12.900	13.400
	Noémi Makra		14.033

[5]

Mannschaftsmehrkampf Männer

Rang	Team	Boden	Pferd	Ringe	Sprung	Barren	Reck	Gesamt
	Russland Russland	45.866 (1)	45.099 (1)	45.283 (2)	46.199 (1)	45.665 (1)	43.266 (2)	271.378
	Denis Abljasin	15.200		15.200	15.666
	Dawid Beljawski	15.166	15.433		15.233	15.933	14.733
	Nikita Ignatjew			14.833			14.333
	Mykola Kuksenkow		15.066			14.266	14.200
	Nikita Nagorny	15.500	14.600	15.250	15.300	15.466
	Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich	45.132 (2)	44.566 (2)	45.499 (3)	44.866 (2)	43.966 (3)	43.365 (1)	268.427
	Daniel Purvis	15.066	14.500	14.633	14.866	14.700	14.166
	Louis Smith		15.966
	Kristian Thomas	15.166			15.000		15.033
	Courtney Tulloch			15.766		14.300
	Nile Wilson	14.900	14.100	15.100	14.633	15.966	14.966
	Schweiz Schweiz	44.832 (3)	43.566 (4)	43.566 (6)	43.316 (6)	45.532 (2)	42.466 (3)	263.278
	Christian Baumann		14.100	14.433		15.300	14.333
	Pablo Brägger	15.133			13.300	15.266	14.633
	Benjamin Gischard	15.066	14.200	14.500	15.200
	Oliver Hegi		15.266				13.500
	Eddy Yusof	14.633		14.633	14.816	14.966
4	Ukraine Ukraine	42.298 (4)	43.233 (5)	44.333 (3)	44.466 (3)	43.300 (6)	40.066 (5)	257.696
	Wladislaw Hryko		14.100	13.933
	Ihor Radiwilow			15.200	15.100		11.800
	Maksym Semjankiw	14.266				14.600	13.500
	Oleh Wernjajew	14.066	15.000	15.200	15.400	16.100	14.766
	Illja Jehorow	13.966	14.133		13.966	12.600
5	Deutschland Deutschland	41.599 (7)	44.165 (3)	43.966 (5)	42.800 (8)	44.749 (4)	39.132 (7)	256.411
	Waldemar Eichorn	14.033	15.066
	Philipp Herder	14.400		14.400	14.100	14.866
	Sebastian Krimmer	13.166	14.866		14.100	14.783	12.166
	Marcel Nguyen			14.933		15.100	12.933
	Andreas Toba		14.233	14.633	14.600		14.033
6	Frankreich Frankreich	40.799 (8)	42.299 (6)	44.166 (4)	44.233 (4)	43.332 (5)	39.216 (6)	254.045
	Samir Aït Saïd	14.200		15.500	14.600
	Julien Gobaux	12.966	13.100	14.233	14.233	13.966	13.700
	Zachari Hrimèche	13.633			15.400		12.433
	Danny Rodrigues		13.666	14.433		14.266	13.083
	Cyril Tommasone		15.533			15.100
7	Italien Italien	41.766 (6)	41.082 (7)	43.399 (7)	43.798 (5)	41.700 (7)	41.632 (4)	253.377
	Andrea Cingolani	14.066		14.600	14.966	13.900
	Ludovico Edalli		13.333			14.200	13.500
	Enrico Pozzo	13.400	13.566			13.600	14.166
	Paolo Principi	14.300	14.183	13.866	14.166		13.966
	Marco Lodadio			14.933	14.666
8	Spanien Spanien	42.066 (5)	40.199 (8)	42.700 (8)	43.198 (7)	38.199 (8)	38.333 (8)	244.695
	Néstor Abad		12.600	14.500	14.866	12.833	12.800
	Joel Plata Rodríguez	13.000	13.766			12.133	11.800
	Alberto Tallón Fernández		13.833	14.400	13.266	13.233
	Adrià Vera Mora	14.433		13.800	15.066		13.733
	Rayderley Zapata	14.633

[6]

Gerätefinals Frauen

Sprung[7]
Rang	Athletin	Punkte
	Schweiz Giulia Steingruber	14.983
	Vereinigtes Konigreich Ellie Downie	14.933
	Russland Xenija Afanassjewa	14.699
4	Italien Sofi Busato	14.599
5	Vereinigtes Konigreich Claudia Fragapane	14.549
5	Slowenien Teja Belak	14.483
7	Ungarn Zsófia Kovács	14.216
7	Polen Katarzyna Jurkowska-Kowalska	13.700

Stufenbarren[8]
Rang	Athletin	Punkte
	Vereinigtes Konigreich Becky Downie	15.500
	Russland Darja Spiridonowa	15.466
	Russland Alija Mustafina	15.100
4	Deutschland Kim Bui	14.533
5	Ungarn Zsófia Kovács	14.400
6	Schweiz Giulia Steingruber	14.166
7	Deutschland Gabrielle Jupp	13.400
8	Italien Martina Rizzelli	13.366

Balken[9]
Rang	Athletin	Punkte
	Russland Alija Mustafina	15.100
	Frankreich Marine Boyer	14.600
	Rumänien Cătălina Ponor	14.266
4	Schweiz Illaria Käslin	14.233
5	Russland Angelina Melnikowa	14.166
6	Belgien Gaelle Mys	14.066
6	Frankreich Marine Brevet	14.066
6	Vereinigtes Konigreich Becky Downie	14.066

Boden[10]
Rang	Athletin	Punkte
	Schweiz Giulia Steingruber	15.200
	Vereinigtes Konigreich Ellie Downie	14.566
	Rumänien Cătălina Ponor	14.466
4	Vereinigtes Konigreich Claudia Fragapane	14.300
	Niederlande Mara Titarsolej	13.933
6	Frankreich Marine Brevet	13.900
7	Belgien Gaelle Mys	13.666
8	Deutschland Amelie Föllinger	13.466

Gerätefinals Männer

Boden[11]
Rang	Athlet	Punkte
	Russland Nikita Nagorny	15.566
	Rumänien Marian Drăgulescu	15.533
	Israel Alexander Shatilov	15.300
4	Russland Dawid Beljawski	15.200
5	Schweiz Pablo Brägger	15.100
6	Vereinigtes Konigreich Kristian Thomas	15.041
7	Ukraine Oleh Wernjajew	14.700
8	Vereinigtes Konigreich Daniel Purvis	14.633

Pauschenpferd[12]
Rang	Athlet	Punkte
	Armenien Harutjun Merdinjan	15.366
	Russland Dawid Beljawski	15.233
	Schweiz Christian Baumann	14.900
4	Vereinigtes Konigreich Louis Smith	14.733
5	Russland Mykola Kuksenkow	14.566
6	Kroatien Robert Seligmann	14.233
7	Slowenien Sašo Bertoncelj	14.200
8	Frankreich Cyril Tommasone	14.066

Ringe[13]
Rang	Athlet	Punkte
	Griechenland Eleftherios Petrounias	15.866
	Armenien Wahagn Dawtjan	15.633
	Russland Denis Abljasin	15.633
4	Vereinigtes Konigreich Courtney Tulloch	15.566
4	Niederlande Yuri van Gelder	15.566
6	Frankreich Samir Aït Saïd	15.533
7	Belgien Dennis Goossens	15.233
7	Turkei İbrahim Çolak	15.233

Sprung[14]
Rang	Athlet	Punkte
	Ukraine Oleh Wernjajew	15.399
	Armenien Artur Dawtjan	15.316
	Rumänien Marian Drâgulescu	15.316
4	Vereinigtes Konigreich Kristian Thomas	15.149
5	Frankreich Zachari Hrimeche	14.949
6	Russland Nikita Nagorny	14.916
7	Russland Denis Abljasin	14.033
8	Schweiz Benjamin Gischard	13.683

Barren[15]
Rang	Athlet	Punkte
	Russland Dawid Beljawski	16.033
	Ukraine Oleh Wernjajew	15.716
	Deutschland Marcel Nguyen	15.566
4	Rumänien Marius Daniel Berbecar	15.000
5	Rumänien Andrei Muntean	14.958
6	Schweiz Christian Baumann	14.333
7	Russland Nikita Nagorny	14.100
8	Schweiz Pablo Brägger	13.933

Reck[16]
Rang	Athlet	Punkte
	Vereinigtes Konigreich Nile Wilson	15.300
	Vereinigtes Konigreich Kristian Thomas	15.000
	Russland Dawid Beljawski	14.941
4	Schweiz Pablo Brägger	14.766
5	Schweiz Christian Baumann	14.358
6	Turkei Ümit Şamiloğlu	14.133
7	Ukraine Oleh Wernjajew	13.633
8	Griechenland Vlasis Maras	13.533

Weblinks

offizielle Website

Einzelnachweise

Europameisterschaften Kunstturnen 2016 finden in Bern statt. Abgerufen am 21. Februar 2016.
Programm und Modus. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 21. Februar 2016; abgerufen am 21. Februar 2016. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 1. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 1. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 7. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 10. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 10. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 10. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 10. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2
Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Europameisterschaften Kunstturnen 2016 finden in Bern statt. Abgerufen am 21. Februar 2016.

[2] Programm und Modus. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 21. Februar 2016; abgerufen am 21. Februar 2016. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[3] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 1. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[4] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 1. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[5] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 7. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[6] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[7] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 10. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[8] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 10. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[9] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 10. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[10] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 10. Juni 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[11] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[12] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[13] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[14] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[15] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2

[16] Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 31. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2